গণনা পুস্তক 28 : 13 [ BNV ]

28:13. এছাড়াও প্রত্যেকটি মেষশাবকের সঙ্গে অলিভ তেলে মিশ্রিত 8 কাপ খুব মিহি মযদা দিয়ে তৈরী দানা শস্যের নৈবেদ্য দেবে| এই নৈবেদ্যটি আগুনের সাহায্যে তৈরী হবে| এর সুগন্ধ প্রভুকে খুশী করবে|

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ NET ]

28:13. and one-tenth of an ephah of finely ground flour mixed with olive oil as a grain offering for each lamb, as a burnt offering for a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ NLT ]

28:13. and two quarts with each lamb. This burnt offering will be a special gift, a pleasing aroma to the LORD.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ ASV ]

28:13. and a tenth part of fine flour mingled with oil for a meal-offering unto every lamb; for a burnt-offering of a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ ESV ]

28:13. and a tenth of fine flour mixed with oil as a grain offering for every lamb; for a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ KJV ]

28:13. And a several tenth deal of flour mingled with oil [for] a meat offering unto one lamb; [for] a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ RSV ]

28:13. and a tenth of fine flour mixed with oil as a cereal offering for every lamb; for a burnt offering of pleasing odor, an offering by fire to the LORD.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ RV ]

28:13. and a several tenth part of fine flour mingled with oil for a meal offering unto every lamb; for a burnt offering of a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ YLT ]

28:13. and a several tenth deal of flour, a present, mixed with oil, for the one lamb; a burnt-offering, a sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah;

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ ERVEN ]

28:13. Also give a grain offering of 8 cups of fine flour mixed with olive oil with each lamb. This will be a sweet-smelling gift to the Lord.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ WEB ]

28:13. and a tenth part of fine flour mixed with oil for a meal-offering to every lamb; for a burnt offering of a sweet savor, an offering made by fire to Yahweh.

গণনা পুস্তক 28 : 13 [ KJVP ]

28:13. And a several tenth deal H6241 H6241 of flour H5560 mingled H1101 with oil H8081 [for] a meat offering H4503 unto one H259 lamb; H3532 [for] a burnt offering H5930 of a sweet H5207 savor, H7381 a sacrifice made by fire H801 unto the LORD. H3068