গণনা পুস্তক 26 : 61 [ BNV ]

26:61. কিন্তু নাদব এবং অবীহূ মারা গিয়েছিলেন কারণ তারা প্রভুকে যে ধরণের আগুন দিয়ে নৈবেদ্য প্রদান করেছিলেন তা করা বারণ ছিল|

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ NET ]

26:61. But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ NLT ]

26:61. But Nadab and Abihu died when they burned before the LORD the wrong kind of fire, different than he had commanded.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ ASV ]

26:61. And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Jehovah.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ ESV ]

26:61. But Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ KJV ]

26:61. And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ RSV ]

26:61. But Nadab and Abihu died when they offered unholy fire before the LORD.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ RV ]

26:61. And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ YLT ]

26:61. and Nadab dieth -- Abihu also -- in their bringing near strange fire before Jehovah.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ ERVEN ]

26:61. But Nadab and Abihu died. They died because they made an offering to the Lord with fire that was not allowed.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ WEB ]

26:61. Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.

গণনা পুস্তক 26 : 61 [ KJVP ]

26:61. And Nadab H5070 and Abihu H30 died, H4191 when they offered H7126 strange H2114 fire H784 before H6440 the LORD. H3068