গণনা পুস্তক 25 : 3 [ NET ]

25:3. When Israel joined themselves to Baal-peor, the anger of the LORD flared up against Israel.

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ NLT ]

25:3. In this way, Israel joined in the worship of Baal of Peor, causing the LORD's anger to blaze against his people.

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ ASV ]

25:3. And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ ESV ]

25:3. So Israel yoked himself to Baal of Peor. And the anger of the LORD was kindled against Israel.

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ KJV ]

25:3. And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ RSV ]

25:3. So Israel yoked himself to Baal of Peor. And the anger of the LORD was kindled against Israel;

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ RV ]

25:3. And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ YLT ]

25:3. and Israel is joined to Baal-Peor, and the anger of Jehovah burneth against Israel.

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ WEB ]

25:3. Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of Yahweh was kindled against Israel.

গণনা পুস্তক 25 : 3 [ KJVP ]

25:3. And Israel H3478 joined himself H6775 unto Baal- H1187 peor : and the anger H639 of the LORD H3068 was kindled H2734 against Israel. H3478