গণনা পুস্তক 23 : 6 [ BNV ]

23:6. তাম্প বিলিয়ম বালাকের কাছে ফিরে গেলেন| বালাক তখনও সেই হোমবলির কাছে দাঁড়িয়েছিলেন| মোয়াবের সমস্ত নেতারাও তাঁর সঙ্গে সেখানে দাঁড়িয়েছিলেন|

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ NET ]

23:6. So he returned to him, and he was still standing by his burnt offering, he and all the princes of Moab.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ NLT ]

23:6. So Balaam returned and found the king standing beside his burnt offerings with all the officials of Moab.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ ASV ]

23:6. And he returned unto him, and, lo, he was standing by his burnt-offering, he, and all the princes of Moab.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ ESV ]

23:6. And he returned to him, and behold, he and all the princes of Moab were standing beside his burnt offering.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ KJV ]

23:6. And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ RSV ]

23:6. And he returned to him, and lo, he and all the princes of Moab were standing beside his burnt offering.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ RV ]

23:6. And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt offering, he, and all the princes of Moab.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ YLT ]

23:6. And he turneth back unto him, and lo, he is standing by his burnt-offering, he and all the princes of Moab.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ ERVEN ]

23:6. So Balaam went back to Balak. Balak was still standing near the altar, and all the leaders of Moab were standing there with them.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ WEB ]

23:6. He returned to him, and, behold, he was standing by his burnt- offering, he, and all the princes of Moab.

গণনা পুস্তক 23 : 6 [ KJVP ]

23:6. And he returned H7725 unto H413 him, and, lo, H2009 he stood H5324 by H5921 his burnt sacrifice, H5930 he, H1931 and all H3605 the princes H8269 of Moab. H4124