গণনা পুস্তক 2 : 9 [ BNV ]

2:9. “যিহূদার শিবিরের মোট লোকসংখ্যা 1,86,400 জন| এদের বিভিন্ন পরিবারগোষ্ঠীতে বিভক্ত করা হয়েছে| স্থানান্তরে ভ্রমণ করার সময় যিহূদার গোষ্ঠী প্রথমে অগ্রসর হবে|

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ NET ]

2:9. All those numbered of the camp of Judah, according to their divisions, are 186,400. They will travel at the front.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ NLT ]

2:9. So the total of all the troops on Judah's side of the camp is 186,400. These three tribes are to lead the way whenever the Israelites travel to a new campsite.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ ASV ]

2:9. All that were numbered of the camp of Judah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ ESV ]

2:9. All those listed of the camp of Judah, by their companies, were 186,400. They shall set out first on the march.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ KJV ]

2:9. All that were numbered in the camp of Judah [were] an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ RSV ]

2:9. The whole number of the camp of Judah, by their companies, is a hundred and eighty-six thousand four hundred. They shall set out first on the march.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ RV ]

2:9. All that were numbered of the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ YLT ]

2:9. all those numbered of the camp of Judah [are] a hundred thousand, and eighty thousand, and six thousand, and four hundred, by their hosts; they journey first.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ ERVEN ]

2:9. "There is a total of 186,400 men in Judah's camp. All these men are divided into their different tribes. Judah will be the first group to move when the people travel from one place to another.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ WEB ]

2:9. All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.

গণনা পুস্তক 2 : 9 [ KJVP ]

2:9. All H3605 that were numbered H6485 in the camp H4264 of Judah H3063 [were] a hundred H3967 thousand H505 and fourscore H8084 thousand H505 and six H8337 thousand H505 and four H702 hundred, H3967 throughout their armies. H6635 These shall first H7223 set forth. H5265