গণনা পুস্তক 19 : 22 [ BNV ]

19:22. যদি কোনো অশুচি ব্যক্তি অন্য কাউকে স্পর্শ করে, তাহলে সেই ব্যক্তিও অশুচি হয়ে যাবে| সেই ব্যক্তি সন্ধ্যা পর্য়ন্ত অশুচি থাকবে|”

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ NET ]

19:22. And whatever the unclean person touches will be unclean, and the person who touches it will be unclean until evening.'"

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ NLT ]

19:22. Anything and anyone that a defiled person touches will be ceremonially unclean until evening."

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ ASV ]

19:22. And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ ESV ]

19:22. And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening."

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ KJV ]

19:22. And whatsoever the unclean [person] toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth [it] shall be unclean until even.

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ RSV ]

19:22. And whatever the unclean person touches shall be unclean; and any one who touches it shall be unclean until evening."

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ RV ]

19:22. And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ YLT ]

19:22. and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against [it] is unclean till the evening.`

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ ERVEN ]

19:22. And whoever an unclean person touches will be unclean until evening."

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ WEB ]

19:22. Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until even.

গণনা পুস্তক 19 : 22 [ KJVP ]

19:22. And whatsoever H3605 H834 the unclean H2931 [person] toucheth H5060 shall be unclean; H2930 and the soul H5315 that toucheth H5060 [it] shall be unclean H2930 until H5704 even. H6153