গণনা পুস্তক 18 : 18 [ BNV ]

18:18. কিন্তু ঐসব পশুর মাংস তোমার| যেমন দোলনীয় নৈবেদ্যর বক্ষঃস্থল এবং অন্যান্য নৈবেদ্যর দক্ষিণ উরু তোমার|

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ NET ]

18:18. And their meat will be yours, just as the breast and the right hip of the raised offering is yours.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ NLT ]

18:18. The meat of these animals will be yours, just like the breast and right thigh that are presented by lifting them up as a special offering before the altar.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ ASV ]

18:18. And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be thine.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ ESV ]

18:18. But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ KJV ]

18:18. And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ RSV ]

18:18. but their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ RV ]

18:18. And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right thigh, it shall be thine.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ YLT ]

18:18. and their flesh is thine, as the breast of the wave-offering, and as the right leg, it is thine;

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ ERVEN ]

18:18. But the meat from these animals will be yours. And also the breast that was lifted up to the Lord will be yours. And the right thigh from other offerings will be yours.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ WEB ]

18:18. The flesh of them shall be your, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be your.

গণনা পুস্তক 18 : 18 [ KJVP ]

18:18. And the flesh H1320 of them shall be H1961 thine , as the wave H8573 breast H2373 and as the right H3225 shoulder H7785 are H1961 thine.