গণনা পুস্তক 14 : 37 [ BNV ]

14:37. সেই দেশের অখ্যাতিকারী এই লোকরাই মহামারীতে মারা পড়ল - প্রভুর ইচ্ছা অনুসারেই তা হল|

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ NET ]

14:37. those men who produced the evil report about the land, died by the plague before the LORD.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ NLT ]

14:37. were struck dead with a plague before the LORD.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ ASV ]

14:37. even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ ESV ]

14:37. the men who brought up a bad report of the land- died by plague before the LORD.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ KJV ]

14:37. Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ RSV ]

14:37. the men who brought up an evil report of the land, died by plague before the LORD.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ RV ]

14:37. even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ YLT ]

14:37. even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah;

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ ERVEN ]

14:37. The men were responsible for spreading the trouble among the Israelites. So the Lord caused a sickness to kill all those men.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ WEB ]

14:37. even those men who did bring up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.

গণনা পুস্তক 14 : 37 [ KJVP ]

14:37. Even those men H376 that did bring up H3318 the evil H7451 report H1681 upon the land, H776 died H4191 by the plague H4046 before H6440 the LORD. H3068