গণনা পুস্তক 14 : 1 [ BNV ]

14:1. সেই রাত্রে সমস্ত লোকরা শিবিরের মধ্যে প্রবল চিত্কার শুরু করল এবং কান্নাকাটিও করল|

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ NET ]

14:1. Then all the community raised a loud cry, and the people wept that night.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ NLT ]

14:1. Then the whole community began weeping aloud, and they cried all night.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ ASV ]

14:1. And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ ESV ]

14:1. Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ KJV ]

14:1. And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ RSV ]

14:1. Then all the congregation raised a loud cry; and the people wept that night.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ RV ]

14:1. And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ YLT ]

14:1. And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ ERVEN ]

14:1. That night all the people in the camp began shouting loudly.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ WEB ]

14:1. All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

গণনা পুস্তক 14 : 1 [ KJVP ]

14:1. And all H3605 the congregation H5712 lifted up H5375 H853 their voice, H6963 and cried; H5414 and the people H5971 wept H1058 that H1931 night. H3915