গণনা পুস্তক 13 : 21 [ BNV ]

13:21. সুতরাং তারা সেই দেশ অনুসন্ধান করতে চলে গেল| তারা সীন মরুভূমি থেকে রহোব এবং লেবো হমাত পর্য়ন্ত জায়গা অনুসন্ধান করল|

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ NET ]

13:21. So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, at the entrance of Hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ NLT ]

13:21. So they went up and explored the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, near Lebo-hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ ASV ]

13:21. So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ ESV ]

13:21. So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near Lebo-hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ KJV ]

13:21. So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ RSV ]

13:21. So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near the entrance of Hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ RV ]

13:21. So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entering in of Hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ YLT ]

13:21. And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath;

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ ERVEN ]

13:21. So they went to explore the country. They explored the area from the Zin desert to Rehob and Lebo Hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ WEB ]

13:21. So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath.

গণনা পুস্তক 13 : 21 [ KJVP ]

13:21. So they went up, H5927 and searched H8446 H853 the land H776 from the wilderness H4480 H4057 of Zin H6790 unto H5704 Rehob, H7340 as men come H935 to Hamath. H2574