গণনা পুস্তক 10 : 22 [ BNV ]

10:22. এরপর ইফ্রয়িমের শিবির থেকে তিনটি গোষ্ঠী এল| তারা তাদের পতাকাসহ ভ্রমণ করেছিল| প্রথম গোষ্ঠীটি ছিল ইফ্রয়িমের পরিবারগোষ্ঠী| অম্মীহূদের পুত্র ইলীশামা ছিল ঐ গোষ্ঠীর দলনেতা|

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ NET ]

10:22. And the standard of the camp of the Ephraimites set out according to their companies; over his company was Elishama son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ NLT ]

10:22. Ephraim's troops went next, marching behind their banner. Their leader was Elishama son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ ASV ]

10:22. And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their hosts: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ ESV ]

10:22. And the standard of the camp of the people of Ephraim set out by their companies, and over their company was Elishama the son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ KJV ]

10:22. And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his host [was] Elishama the son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ RSV ]

10:22. And the standard of the camp of the men of Ephraim set out by their companies; and over their host was Elishama the son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ RV ]

10:22. And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their hosts: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ YLT ]

10:22. And the standard of the camp of the sons of Ephraim hath journeyed, by their hosts, and over its host [is] Elishama son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ ERVEN ]

10:22. Next came the three groups from Ephraim's camp. They traveled under their flag. The first group was the tribe of Ephraim. Elishama son of Ammihud was the commander of that group.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ WEB ]

10:22. The standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their hosts: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

গণনা পুস্তক 10 : 22 [ KJVP ]

10:22. And the standard H1714 of the camp H4264 of the children H1121 of Ephraim H669 set forward H5265 according to their armies: H6635 and over H5921 his host H6635 [was] Elishama H476 the son H1121 of Ammihud. H5989