গণনা পুস্তক 10 : 13 [ BNV ]

10:13. এই প্রথম লোকরা তাদের শিবির স্থানান্তর করল| প্রভু মোশিকে যেমন আদেশ করলেন, সেই ভাবেই তারা এটিকে স্থানান্তর করল|

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ NET ]

10:13. This was the first time they set out on their journey according to the commandment of the LORD, by the authority of Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ NLT ]

10:13. When the people set out for the first time, following the instructions the LORD had given through Moses,

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ ASV ]

10:13. And they first took their journey according to the commandment of Jehovah by Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ ESV ]

10:13. They set out for the first time at the command of the LORD by Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ KJV ]

10:13. And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ RSV ]

10:13. They set out for the first time at the command of the LORD by Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ RV ]

10:13. And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ YLT ]

10:13. and they journey at first, by the command of Jehovah, in the hand of Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ ERVEN ]

10:13. This was the first time the people moved their camp. They moved it the way the Lord commanded Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ WEB ]

10:13. They first took their journey according to the commandment of Yahweh by Moses.

গণনা পুস্তক 10 : 13 [ KJVP ]

10:13. And they first H7223 took their journey H5265 according to H5921 the commandment H6310 of the LORD H3068 by the hand H3027 of Moses. H4872