মালাখি 3 : 9 [ BNV ]

3:9. তোমাদের পুরো জাতি আমার কাছ থেকে জিনিষ চুরি করেছে| তোমরা সবাই অভিশাপে শাপগ্রস্ত|

মালাখি 3 : 9 [ NET ]

3:9. You are bound for judgment because you are robbing me— this whole nation is guilty.

মালাখি 3 : 9 [ NLT ]

3:9. You are under a curse, for your whole nation has been cheating me.

মালাখি 3 : 9 [ ASV ]

3:9. Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.

মালাখি 3 : 9 [ ESV ]

3:9. You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you.

মালাখি 3 : 9 [ KJV ]

3:9. Ye [are] cursed with a curse: for ye have robbed me, [even] this whole nation.

মালাখি 3 : 9 [ RSV ]

3:9. You are cursed with a curse, for you are robbing me; the whole nation of you.

মালাখি 3 : 9 [ RV ]

3:9. Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.

মালাখি 3 : 9 [ YLT ]

3:9. With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving -- this nation -- all of it.

মালাখি 3 : 9 [ ERVEN ]

3:9. In this way your whole nation has stolen things from me, so bad things are happening to you." This is what the Lord All-Powerful said.

মালাখি 3 : 9 [ WEB ]

3:9. You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.

মালাখি 3 : 9 [ KJVP ]

3:9. Ye H859 [are] cursed H779 with a curse: H3994 for ye H859 have robbed H6906 me, [even] this whole H3605 nation. H1471