হগয় 2 : 1 [ BNV ]

2:1. প্রভু তাঁর ভাব্বাদী হগযকে সপ্তম মাসের 21 তম দিনে এই বার্তা দিয়েছিলেন|

হগয় 2 : 1 [ NET ]

2:1. On the twenty-first day of the seventh month, the LORD spoke again through the prophet Haggai:

হগয় 2 : 1 [ NLT ]

2:1. Then on October 17 of that same year, the LORD sent another message through the prophet Haggai.

হগয় 2 : 1 [ ASV ]

2:1. In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

হগয় 2 : 1 [ ESV ]

2:1. In the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the LORD came by the hand of Haggai the prophet,

হগয় 2 : 1 [ KJV ]

2:1. In the seventh [month,] in the one and twentieth [day] of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

হগয় 2 : 1 [ RSV ]

2:1. in the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the LORD came by Haggai the prophet,

হগয় 2 : 1 [ RV ]

2:1. In the seventh {cf15i month}, in the one and twentieth {cf15i day} of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

হগয় 2 : 1 [ YLT ]

2:1. In the seventh [month], in the twenty and first of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying:

হগয় 2 : 1 [ ERVEN ]

2:1. On the 21 day of the seventh month, this message from the Lord came to Haggai:

হগয় 2 : 1 [ WEB ]

2:1. In the seventh month, in the twenty-first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying,

হগয় 2 : 1 [ KJVP ]

2:1. In the seventh H7637 [month] , in the one H259 and twentieth H6242 [day] of the month, H2320 came H1961 the word H1697 of the LORD H3068 by H3027 the prophet H5030 Haggai, H2292 saying, H559