হাবাকুক 1 : 1 [ BNV ]

1:1. এই বার্তাটি ভাববাদী হবক্কূককে দেওয়া হয়েছিল|

হাবাকুক 1 : 1 [ NET ]

1:1. The following is the message which God revealed to Habakkuk the prophet:

হাবাকুক 1 : 1 [ NLT ]

1:1. This is the message that the prophet Habakkuk received in a vision.

হাবাকুক 1 : 1 [ ASV ]

1:1. The burden which Habakkuk the prophet did see.

হাবাকুক 1 : 1 [ ESV ]

1:1. The oracle that Habakkuk the prophet saw.

হাবাকুক 1 : 1 [ KJV ]

1:1. The burden which Habakkuk the prophet did see.

হাবাকুক 1 : 1 [ RSV ]

1:1. The oracle of God which Habakkuk the prophet saw.

হাবাকুক 1 : 1 [ RV ]

1:1. The burden which Habakkuk the prophet did see.

হাবাকুক 1 : 1 [ YLT ]

1:1. The burden that Habakkuk the prophet hath seen:

হাবাকুক 1 : 1 [ ERVEN ]

1:1. This is the message that was given to Habakkuk the prophet.

হাবাকুক 1 : 1 [ WEB ]

1:1. The oracle which Habakkuk the prophet saw.

হাবাকুক 1 : 1 [ KJVP ]

1:1. The burden H4853 which H834 Habakkuk H2265 the prophet H5030 did see. H2372