মিখা 7 : 11 [ BNV ]

7:11. সময আসবে য়খন তোমার দেওয়ালগুলো আবার গেঁথে তোলা হবে| সেই সমযে, দেশের সীমা দূরে যাবে বা পরিধি বাড়বে|

মিখা 7 : 11 [ NET ]

7:11. It will be a day for rebuilding your walls; in that day your boundary will be extended.

মিখা 7 : 11 [ NLT ]

7:11. In that day, Israel, your cities will be rebuilt, and your borders will be extended.

মিখা 7 : 11 [ ASV ]

7:11. A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.

মিখা 7 : 11 [ ESV ]

7:11. A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

মিখা 7 : 11 [ KJV ]

7:11. [In] the day that thy walls are to be built, [in] that day shall the decree be far removed.

মিখা 7 : 11 [ RSV ]

7:11. A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

মিখা 7 : 11 [ RV ]

7:11. A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.

মিখা 7 : 11 [ YLT ]

7:11. The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.

মিখা 7 : 11 [ ERVEN ]

7:11. The time will come when your walls will be rebuilt. At that time the country will grow.

মিখা 7 : 11 [ WEB ]

7:11. A day to build your walls� In that day, he will extend your boundary.

মিখা 7 : 11 [ KJVP ]

7:11. [In] the day H3117 that thy walls H1447 are to be built, H1129 [in] that H1931 day H3117 shall the decree H2706 be far removed. H7368