Online bengali Bible Presentation Sharing - Micah Book, chapter 6, verse 6

মিখা 6 : 6 [ BNV ]

6:6. প্রভুর সঙ্গে দেখা করতে আসার সমযে আমাকে কি আনতে হবে? উর্দ্ধস্থ ঈশ্বরকে নত হযে প্রণাম করার সময আমাকে কি করতে হবে? আমি কি প্রভুর কাছে হোমবলি নিবেদন করবার জন্য় এক বছরের গোবত্স নিযে আসব?

মিখা 6 : 6 [ NET ]

6:6. With what should I enter the LORD's presence? With what should I bow before the sovereign God? Should I enter his presence with burnt offerings, with year-old calves?

মিখা 6 : 6 [ NLT ]

6:6. What can we bring to the LORD? What kind of offerings should we give him? Should we bow before God with offerings of yearling calves?

মিখা 6 : 6 [ ASV ]

6:6. Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?

মিখা 6 : 6 [ ESV ]

6:6. "With what shall I come before the LORD, and bow myself before God on high? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

মিখা 6 : 6 [ KJV ]

6:6. Wherewith shall I come before the LORD, [and] bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?

মিখা 6 : 6 [ RSV ]

6:6. "With what shall I come before the LORD, and bow myself before God on high? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

মিখা 6 : 6 [ RV ]

6:6. Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?

মিখা 6 : 6 [ YLT ]

6:6. With what do I come before Jehovah? Do I bow to God Most High? Do I come before Him with burnt-offerings? With calves -- sons of a year?

মিখা 6 : 6 [ ERVEN ]

6:6. What must I bring when I come to meet with the Lord? What must I do when I bow down to God above? Should I come to him with burnt offerings and a year-old calf?

মিখা 6 : 6 [ WEB ]

6:6. How shall I come before Yahweh, And bow myself before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, With calves a year old?

মিখা 6 : 6 [ KJVP ]

6:6. Wherewith H4100 shall I come before H6923 the LORD, H3068 [and] bow myself H3721 before the high H4791 God H430 ? shall I come before H6923 him with burnt offerings, H5930 with calves H5695 of a year H8141 old H1121 ?