মিখা 3 : 2 [ BNV ]

3:2. কিন্তু তোমরা বালোকে ঘৃণা কর এবং মন্দকে ভালোবাস! তোমরা লোকেদের চমড়া ছাড়িযে নাও, তাদের হাড় থেকে মাংস ছিঁড়ে নাও!

মিখা 3 : 2 [ NET ]

3:2. yet you hate what is good, and love what is evil. You flay my people's skin and rip the flesh from their bones.

মিখা 3 : 2 [ NLT ]

3:2. but you are the very ones who hate good and love evil. You skin my people alive and tear the flesh from their bones.

মিখা 3 : 2 [ ASV ]

3:2. ye who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

মিখা 3 : 2 [ ESV ]

3:2. you who hate the good and love the evil, who tear the skin from off my people and their flesh from off their bones,

মিখা 3 : 2 [ KJV ]

3:2. Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

মিখা 3 : 2 [ RSV ]

3:2. you who hate the good and love the evil, who tear the skin from off my people, and their flesh from off their bones;

মিখা 3 : 2 [ RV ]

3:2. who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

মিখা 3 : 2 [ YLT ]

3:2. Ye who are hating good, and loving evil, Taking violently their skin from off them, And their flesh from off their bones,

মিখা 3 : 2 [ ERVEN ]

3:2. But you hate good and love evil. You tear the skin off the people and tear the flesh off their bones.

মিখা 3 : 2 [ WEB ]

3:2. You who hate the good, And love the evil; Who tear off their skin, And their flesh from off their bones;

মিখা 3 : 2 [ KJVP ]

3:2. Who hate H8130 the good, H2896 and love H157 the evil; H7451 who pluck off H1497 their skin H5785 from off H4480 H5921 them , and their flesh H7607 from off H4480 H5921 their bones; H6106