লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ BNV ]

9:10. পাপমোচনের নৈবেদ্য থেকে হারোণ নিল চর্বি, বৃক্কগুলো এবং য়কৃতের চর্বি অংশটা, প্রভু যেমন যেমন মোশিকে আজ্ঞা করেছিলেন সেইভাবে সে ঐ জিনিসগুলো বেদীর ওপর পোড়ালো|

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ NET ]

9:10. The fat and the kidneys and the protruding lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses,

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ NLT ]

9:10. Then he burned on the altar the fat, the kidneys, and the long lobe of the liver from the sin offering, just as the LORD had commanded Moses.

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ ASV ]

9:10. but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses.

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ ESV ]

9:10. But the fat and the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering he burned on the altar, as the LORD commanded Moses.

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ KJV ]

9:10. But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ RSV ]

9:10. but the fat and the kidneys and the appendage of the liver from the sin offering he burned upon the altar, as the LORD commanded Moses.

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ RV ]

9:10. but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ YLT ]

9:10. and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses;

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ ERVEN ]

9:10. He took the fat, the kidneys, and the fat part of the liver from the sin offering. He burned them on the altar just as the Lord had commanded Moses.

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ WEB ]

9:10. but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as Yahweh commanded Moses.

লেবীয় পুস্তক 9 : 10 [ KJVP ]

9:10. But the fat, H2459 and the kidneys, H3629 and the caul H3508 above H4480 the liver H3516 of H4480 the sin offering, H2403 he burnt H6999 upon the altar; H4196 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872