লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ BNV ]

26:8. তোমাদের পাঁচ জন তাদের 100 জনকে ধাওয়া করবে এবং 100 জন ধাওয়া করবে 10,000 জনকে| তোমরা তোমাদের শত্রুদের পরাজিত করবে এবং তোমাদের অস্ত্র দিয়ে তাদের হত্যা করবে|

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ NET ]

26:8. Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall before you by the sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ NLT ]

26:8. Five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand! All your enemies will fall beneath your sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ ASV ]

26:8. And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ ESV ]

26:8. Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand, and your enemies shall fall before you by the sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ KJV ]

26:8. And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ RSV ]

26:8. Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ RV ]

26:8. And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall chase ten thousand: and your enemies shall fall before you by the sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ YLT ]

26:8. and five of you have pursued a hundred, and a hundred of you do pursue a myriad; and your enemies have fallen before you by the sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ ERVEN ]

26:8. Five of you will chase 100 men, and 100 of you will chase 10,000 men. You will defeat your enemies and kill them with your sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ WEB ]

26:8. Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.

লেবীয় পুস্তক 26 : 8 [ KJVP ]

26:8. And five H2568 of H4480 you shall chase H7291 a hundred, H3967 and a hundred H3967 of H4480 you shall put ten thousand to flight H7291 H7233 : and your enemies H341 shall fall H5307 before H6440 you by the sword. H2719