লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ BNV ]

26:46. ঐগুলি হল বিধি, নিয়ম এবং শিক্ষামালা ইস্রায়েলে প্রভু ইস্রায়েলের লোকদের দিয়েছিলেন| প্রভু সীনয় পর্বতে ঐ বিধিগুলিকে দিয়েছিলেন এবং মোশি সেগুলি লোকদের জানিয়েছিল|

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ NET ]

26:46. These are the statutes, regulations, and instructions which the LORD established between himself and the Israelites at Mount Sinai through Moses.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ NLT ]

26:46. These are the decrees, regulations, and instructions that the LORD gave through Moses on Mount Sinai as evidence of the relationship between himself and the Israelites.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ ASV ]

26:46. These are the statutes and ordinances and laws, which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai by Moses.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ ESV ]

26:46. These are the statutes and rules and laws that the LORD made between him and the people of Israel through Moses on Mount Sinai.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ KJV ]

26:46. These [are] the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ RSV ]

26:46. These are the statutes and ordinances and laws which the LORD made between him and the people of Israel on Mount Sinai by Moses.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ RV ]

26:46. These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ YLT ]

26:46. These [are] the statutes, and the judgments, and the laws, which Jehovah hath given between Him and the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ ERVEN ]

26:46. These are the laws, rules, and teachings that the Lord gave to the Israelites. These laws are the agreement between the Lord and the Israelites. The Lord gave these laws to Moses at Mount Sinai.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ WEB ]

26:46. These are the statutes, ordinances and laws, which Yahweh made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses.

লেবীয় পুস্তক 26 : 46 [ KJVP ]

26:46. These H428 [are] the statutes H2706 and judgments H4941 and laws, H8451 which H834 the LORD H3068 made H5414 between H996 him and the children H1121 of Israel H3478 in mount H2022 Sinai H5514 by the hand H3027 of Moses. H4872