লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ BNV ]

26:11. “এছাড়াও আমি তোমাদের মধ্যে আমার পবিত্র শিবির বসাবো| আমি তোমাদের থেকে সরে ইস্রায়েলেবো না|

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ NET ]

26:11. "'I will put my tabernacle in your midst and I will not abhor you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ NLT ]

26:11. I will live among you, and I will not despise you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ ASV ]

26:11. And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ ESV ]

26:11. I will make my dwelling among you, and my soul shall not abhor you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ KJV ]

26:11. And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ RSV ]

26:11. And I will make my abode among you, and my soul shall not abhor you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ RV ]

26:11. And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ YLT ]

26:11. `And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ ERVEN ]

26:11. Also, I will place my Holy Tent among you. I will not turn away from you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ WEB ]

26:11. I will set my tent among you: and my soul won\'t abhor you.

লেবীয় পুস্তক 26 : 11 [ KJVP ]

26:11. And I will set H5414 my tabernacle H4908 among H8432 you : and my soul H5315 shall not H3808 abhor H1602 you.