লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ BNV ]
24:2. “ইস্রায়েলের লোকদের আজ্ঞা দাও নিঙড়ানো অলিভ থেকে খাঁটি তেল তোমার কাছে আনতে| সেই তেল লাগবে বাতিগুলির জন্য| যেন সবসময় সেগুলি জ্বলে|
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ NET ]
24:2. "Command the Israelites to bring to you pure oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ NLT ]
24:2. "Command the people of Israel to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ ASV ]
24:2. Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ ESV ]
24:2. "Command the people of Israel to bring you pure oil from beaten olives for the lamp, that a light may be kept burning regularly.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ KJV ]
24:2. Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ RSV ]
24:2. "Command the people of Israel to bring you pure oil from beaten olives for the lamp, that a light may be kept burning continually.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ RV ]
24:2. Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ YLT ]
24:2. `Command the sons of Israel, and they bring unto thee pure olive oil, beaten, for the lamp, to cause a light to go up continually;
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ ERVEN ]
24:2. "Command the Israelites to bring to you pure oil from crushed olives. That oil is for the lamps that must burn without stopping.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ WEB ]
24:2. "Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
লেবীয় পুস্তক 24 : 2 [ KJVP ]
24:2. Command H6680 H853 the children H1121 of Israel, H3478 that they bring H3947 unto H413 thee pure H2134 oil H8081 olive H2132 beaten H3795 for the light, H3974 to cause the lamps H5216 to burn H5927 continually. H8548
❮
❯