লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ BNV ]

22:15. “ইস্রায়েলের লোকরা প্রভুকে যে সব উপহার দান করে তা হবে পবিত্র; সুতরাং যাজক অবশ্যই সেই পবিত্র জিনিসগুলিকে অপবিত্র করবে না|

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ NET ]

22:15. They must not profane the holy offerings which the Israelites contribute to the LORD,

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ NLT ]

22:15. The priests must not let the Israelites defile the sacred offerings brought to the LORD

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ ASV ]

22:15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Jehovah,

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ ESV ]

22:15. They shall not profane the holy things of the people of Israel, which they contribute to the LORD,

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ KJV ]

22:15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ RSV ]

22:15. The priests shall not profane the holy things of the people of Israel, which they offer to the LORD,

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ RV ]

22:15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ YLT ]

22:15. and they do not pollute the holy things of the sons of Israel -- that which they lift up to Jehovah,

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ ERVEN ]

22:15. "The Israelites will give gifts to the Lord. These gifts become holy, so the priests must not treat them like they are not important.

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ WEB ]

22:15. The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,

লেবীয় পুস্তক 22 : 15 [ KJVP ]

22:15. And they shall not H3808 profane H2490 H853 the holy things H6944 of the children H1121 of Israel, H3478 H853 which H834 they offer H7311 unto the LORD; H3068