লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ BNV ]
20:9. “যদি কোনো মানুষ তার পিতা কিম্বা মাতাকে অভিশাপ দেয়, তার প্রাণদণ্ড হবে| পিতামাতাকে অভিশাপ দিয়েছে বলে সে তার নিজের মৃত্যুর জন্য দাযী!
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ NET ]
20:9. "'If anyone curses his father and mother he must be put to death. He has cursed his father and mother; his blood guilt is on himself.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ NLT ]
20:9. "Anyone who dishonors father or mother must be put to death. Such a person is guilty of a capital offense.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ ASV ]
20:9. For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ ESV ]
20:9. For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother; his blood is upon him.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ KJV ]
20:9. For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood [shall be] upon him.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ RSV ]
20:9. For every one who curses his father or his mother shall be put to death; he has cursed his father or his mother, his blood is upon him.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ RV ]
20:9. For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ YLT ]
20:9. `For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood [is] on him.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ ERVEN ]
20:9. "Whoever curses their father or mother must be put to death. They cursed their father or mother, so they are responsible for their own death!
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ WEB ]
20:9. "\'For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
লেবীয় পুস্তক 20 : 9 [ KJVP ]
20:9. For H3588 every one H376 H376 that H834 curseth H7043 H853 his father H1 or his mother H517 shall be surely put to death H4191 H4191 : he hath cursed H7043 his father H1 or his mother; H517 his blood H1818 [shall] [be] upon him.
❮
❯