লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ BNV ]

2:3. হারোণ এবং তার পুত্রদের জন্য থাকবে বাকি পড়ে থাকা শস্য নৈবেদ্য| প্রভুকে দেওয়া আগুনে তৈরী এই নৈবেদ্য অত্যন্ত পবিত্র|

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ NET ]

2:3. The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons— it is most holy from the gifts of the LORD.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ NLT ]

2:3. The rest of the grain offering will then be given to Aaron and his sons. This offering will be considered a most holy part of the special gifts presented to the LORD.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ ASV ]

2:3. and that which is left of the meal-offering shall be Aarons and his sons: it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ ESV ]

2:3. But the rest of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is a most holy part of the LORD's food offerings.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ KJV ]

2:3. And the remnant of the meat offerings [shall be] Aaron’s and his sons’: [it is] a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ RSV ]

2:3. And what is left of the cereal offering shall be for Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings by fire to the LORD.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ RV ]

2:3. and that which is left of the meal offering shall be Aaron-s and his sons-: it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ YLT ]

2:3. and the remnant of the present [is] for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ ERVEN ]

2:3. The rest of that grain offering will belong to Aaron and his sons. This gift to the Lord is very holy.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ WEB ]

2:3. That which is left of the meal offering shall be Aaron\'s and his sons\'. It is a most holy thing of the offerings of Yahweh made by fire.

লেবীয় পুস্তক 2 : 3 [ KJVP ]

2:3. And the remnant H3498 of H4480 the meat offering H4503 [shall] [be] Aaron's H175 and his sons' H1121 : [it] [is] a thing most holy H6944 H6944 of the offerings of the LORD made by fire H4480 H801. H3068