লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ BNV ]

18:8. তোমাদের পিতার স্ত্রী এমন কি যদি সে তোমাদের মা নাও হয় তার সঙ্গে য়ৌন সম্পর্কে ইস্রায়েলেবে না| কেন? কারণ তাহলে তোমার পিতাকে অসম্মান করা হবে|

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ NET ]

18:8. You must not have sexual intercourse with your father's wife; she is your father's nakedness.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ NLT ]

18:8. "Do not have sexual relations with any of your father's wives, for this would violate your father.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ ASV ]

18:8. The nakedness of thy fathers wife shalt thou not uncover: it is thy fathers nakedness.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ ESV ]

18:8. You shall not uncover the nakedness of your father's wife; it is your father's nakedness.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ KJV ]

18:8. The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover: it is thy father’s nakedness.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ RSV ]

18:8. You shall not uncover the nakedness of your father's wife; it is your father's nakedness.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ RV ]

18:8. The nakedness of thy father-s wife shalt thou not uncover: it is thy father-s nakedness.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ YLT ]

18:8. `The nakedness of the wife of thy father thou dost not uncover; it [is] the nakedness of thy father.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ ERVEN ]

18:8. You must not have sexual relations with your father's wife, even if she is not your mother, because that is like having sexual relations with your father.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ WEB ]

18:8. "\'You shall not uncover the nakedness of your father\'s wife: it is your father\'s nakedness.

লেবীয় পুস্তক 18 : 8 [ KJVP ]

18:8. The nakedness H6172 of thy father's H1 wife H802 shalt thou not H3808 uncover: H1540 it H1931 [is] thy father's H1 nakedness. H6172