লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ BNV ]

14:47. যদি কোনো ব্যক্তি সেই বাড়ীর মধ্যে খাওয়া-দাওয়া করে অথবা সেখানে শোয, তাহলে সেই ব্যক্তি অবশ্যই তার কাপড়-চোপড় ধোবে|

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ NET ]

14:47. Anyone who lies down in the house must wash his clothes. Anyone who eats in the house must wash his clothes.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ NLT ]

14:47. and all who sleep or eat in the house must wash their clothing.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ ASV ]

14:47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ ESV ]

14:47. and whoever sleeps in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ KJV ]

14:47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ RSV ]

14:47. and he who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ RV ]

14:47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ YLT ]

14:47. and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ ERVEN ]

14:47. Anyone who eats in that house or lies down in there must wash their clothes.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ WEB ]

14:47. He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

লেবীয় পুস্তক 14 : 47 [ KJVP ]

14:47. And he that lieth H7901 in the house H1004 shall wash H3526 H853 his clothes; H899 and he that eateth H398 in the house H1004 shall wash H3526 H853 his clothes. H899