লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ BNV ]

14:46. বাড়ীটি যখন তালাবন্ধ, সেই সময় যদি কোনো ব্যক্তি ঐ বাড়ীর মধ্যে ইস্রায়েলেয, তবে সে সন্ধ্যা পর্য়ন্ত অশুচি থাকবে|

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ NET ]

14:46. Anyone who enters the house all the days the priest has quarantined it will be unclean until evening.

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ NLT ]

14:46. Those who enter the house during the period of quarantine will be ceremonially unclean until evening,

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ ASV ]

14:46. Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ ESV ]

14:46. Moreover, whoever enters the house while it is shut up shall be unclean until the evening,

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ KJV ]

14:46. Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ RSV ]

14:46. Moreover he who enters the house while it is shut up shall be unclean until the evening;

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ RV ]

14:46. Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ YLT ]

14:46. `And he who is going in unto the house all the days he hath shut it up, is unclean till the evening;

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ ERVEN ]

14:46. Anyone who goes into that house will be unclean until evening.

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ WEB ]

14:46. "Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

লেবীয় পুস্তক 14 : 46 [ KJVP ]

14:46. Moreover he that goeth H935 into H413 the house H1004 all H3605 the while H3117 that it is shut up H5462 shall be unclean H2930 until H5704 the even. H6153