লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ BNV ]

14:2. “এখন যে নিয়মাবলী বলব সেগুলো আগে চর্মরোগ ছিল কিন্তু সুস্থ হয়েছে, এমন ব্যক্তিকে শুচি করার নিয়মাবলী|“যে মানুষটির কুষ্ঠ ছিল তাকে একজন যাজক অবশ্যই দেখবে|

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ NET ]

14:2. "This is the law of the diseased person on the day of his purification, when he is brought to the priest.

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ NLT ]

14:2. "The following instructions are for those seeking ceremonial purification from a skin disease. Those who have been healed must be brought to the priest,

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ ASV ]

14:2. This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ ESV ]

14:2. "This shall be the law of the leprous person for the day of his cleansing. He shall be brought to the priest,

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ KJV ]

14:2. This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ RSV ]

14:2. "This shall be the law of the leper for the day of his cleansing. He shall be brought to the priest;

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ RV ]

14:2. This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ YLT ]

14:2. `This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest,

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ ERVEN ]

14:2. "These are the rules for people who have had a skin disease and have been made well. These rules are for making them clean. "A priest must look at those who had the skin disease.

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ WEB ]

14:2. "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest,

লেবীয় পুস্তক 14 : 2 [ KJVP ]

14:2. This H2063 shall be H1961 the law H8451 of the leper H6879 in the day H3117 of his cleansing: H2893 He shall be brought H935 unto H413 the priest: H3548