লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ BNV ]

13:50. যাজক অবশ্যই ছাতা পড়া অংশটা দেখবে এবং সেই জিনিসটাকে আলাদা জায়গায় সাতদিন ধরে ফেলে রাখবে|

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ NET ]

13:50. The priest is to examine and then quarantine the article with the infection for seven days.

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ NLT ]

13:50. After examining the affected spot, the priest will put the article in quarantine for seven days.

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ ASV ]

13:50. And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ ESV ]

13:50. And the priest shall examine the disease and shut up that which has the disease for seven days.

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ KJV ]

13:50. And the priest shall look upon the plague, and shut up [it that hath] the plague seven days:

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ RSV ]

13:50. And the priest shall examine the disease, and shut up that which has the disease for seven days;

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ RV ]

13:50. and the priest shall look upon the plague, and shut up {cf15i that which hath} the plague seven days:

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ YLT ]

13:50. `And the priest hath seen the plague, and hath shut up [that which hath] the plague, seven days;

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ ERVEN ]

13:50. The priest must look at it and put it in a separate place for seven days.

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ WEB ]

13:50. The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.

লেবীয় পুস্তক 13 : 50 [ KJVP ]

13:50. And the priest H3548 shall look upon H7200 H853 the plague, H5061 and shut up H5462 [it] [that] [hath] H853 the plague H5061 seven H7651 days: H3117