লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ BNV ]

13:22. যদি চামড়ার আরও অংশে দাগ ছড়ায তা হলে যাজক সেই লোকটিকে অবশ্যই অশুচি ঘোষণা করবে| এটা হল ঘা|

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ NET ]

13:22. If it is spreading further on the skin, then the priest is to pronounce him unclean. It is an infection.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ NLT ]

13:22. If during that time the affected area spreads on the skin, the priest must pronounce the person ceremonially unclean, because it is a serious disease.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ ASV ]

13:22. And if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ ESV ]

13:22. And if it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is a disease.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ KJV ]

13:22. And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a plague.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ RSV ]

13:22. and if it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is diseased.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ RV ]

13:22. And if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ YLT ]

13:22. and if it spread greatly in the skin, then hath the priest pronounced him unclean, it [is] a plague;

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ ERVEN ]

13:22. If the spot spreads on the skin, the priest must announce that the person is unclean; it is an infection.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ WEB ]

13:22. If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.

লেবীয় পুস্তক 13 : 22 [ KJVP ]

13:22. And if H518 it spread much abroad H6581 H6581 in the skin, H5785 then the priest H3548 shall pronounce him unclean H2930 H853 : it H1931 [is] a plague. H5061