লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ BNV ]

11:8. ঐসব প্রাণীর মাংস খাবে না| এমনকি তাদের মৃত দেহও স্পর্শ করবে না, তা তোমাদের পক্ষে অশুচি|

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ NET ]

11:8. You must not eat from their meat and you must not touch their carcasses; they are unclean to you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ NLT ]

11:8. You may not eat the meat of these animals or even touch their carcasses. They are ceremonially unclean for you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ ASV ]

11:8. Of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch; they are unclean unto you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ ESV ]

11:8. You shall not eat any of their flesh, and you shall not touch their carcasses; they are unclean to you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ KJV ]

11:8. Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they [are] unclean to you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ RSV ]

11:8. Of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch; they are unclean to you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ RV ]

11:8. Of their flesh ye shall not eat, and their carcases ye shall not touch; they are unclean unto you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ YLT ]

11:8. `Of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come -- unclean they [are] to you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ ERVEN ]

11:8. Don't eat the meat from these animals. Don't even touch their dead bodies! They are unclean for you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ WEB ]

11:8. Of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch; they are unclean to you.

লেবীয় পুস্তক 11 : 8 [ KJVP ]

11:8. Of their flesh H4480 H1320 shall ye not H3808 eat, H398 and their carcass H5038 shall ye not H3808 touch; H5060 they H1992 [are] unclean H2931 to you.