যোয়েল 3 : 20 [ BNV ]

3:20. কিন্তু যিহূদাতে সর্বদাই লোকে বাস করবে, লোকে বহু বংশ পরম্পরায় জেরুশালেমে বাস করবে|

যোয়েল 3 : 20 [ NET ]

3:20. But Judah will reside securely forever, and Jerusalem will be secure from one generation to the next.

যোয়েল 3 : 20 [ NLT ]

3:20. "But Judah will be filled with people forever, and Jerusalem will endure through all generations.

যোয়েল 3 : 20 [ ASV ]

3:20. But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

যোয়েল 3 : 20 [ ESV ]

3:20. But Judah shall be inhabited forever, and Jerusalem to all generations.

যোয়েল 3 : 20 [ KJV ]

3:20. But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

যোয়েল 3 : 20 [ RSV ]

3:20. But Judah shall be inhabited for ever, and Jerusalem to all generations.

যোয়েল 3 : 20 [ RV ]

3:20. But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

যোয়েল 3 : 20 [ YLT ]

3:20. And Judah to the age doth dwell, And Jerusalem to generation and generation.

যোয়েল 3 : 20 [ ERVEN ]

3:20. But there will always be people living in Judah, People will live in Jerusalem through many generations.

যোয়েল 3 : 20 [ WEB ]

3:20. But Judah will be inhabited forever, And Jerusalem from generation to generation.

যোয়েল 3 : 20 [ KJVP ]

3:20. But Judah H3063 shall dwell H3427 forever, H5769 and Jerusalem H3389 from generation H1755 to generation. H1755