যোয়েল 3 : 15 [ BNV ]

3:15. সূর্য় ও চন্দ্র অন্ধকার হয়ে যাবে, আকাশের নক্ষত্রও আর আলো দেবে না|

যোয়েল 3 : 15 [ NET ]

3:15. The sun and moon are darkened; the stars withhold their brightness.

যোয়েল 3 : 15 [ NLT ]

3:15. The sun and moon will grow dark, and the stars will no longer shine.

যোয়েল 3 : 15 [ ASV ]

3:15. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

যোয়েল 3 : 15 [ ESV ]

3:15. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

যোয়েল 3 : 15 [ KJV ]

3:15. The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

যোয়েল 3 : 15 [ RSV ]

3:15. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

যোয়েল 3 : 15 [ RV ]

3:15. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

যোয়েল 3 : 15 [ YLT ]

3:15. Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.

যোয়েল 3 : 15 [ ERVEN ]

3:15. The sun and the moon will become dark. The stars will stop shining.

যোয়েল 3 : 15 [ WEB ]

3:15. The sun and the moon are darkened, And the stars withdraw their shining."

যোয়েল 3 : 15 [ KJVP ]

3:15. The sun H8121 and the moon H3394 shall be darkened, H6937 and the stars H3556 shall withdraw H622 their shining. H5051