দানিয়েল 8 : 1 [ BNV ]
8:1. বেল্শত্সরের রাজত্বের তৃতীয় বছরে আমার এই স্বপ্নদর্শন হয়েছিল| এটি ছিল আমার প্রথম স্বপ্নদর্শন হবার পরে|
দানিয়েল 8 : 1 [ NET ]
8:1. In the third year of King Belshazzar's reign, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me previously.
দানিয়েল 8 : 1 [ NLT ]
8:1. During the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, saw another vision, following the one that had already appeared to me.
দানিয়েল 8 : 1 [ ASV ]
8:1. In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first.
দানিয়েল 8 : 1 [ ESV ]
8:1. In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
দানিয়েল 8 : 1 [ KJV ]
8:1. In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, [even unto] me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
দানিয়েল 8 : 1 [ RSV ]
8:1. In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
দানিয়েল 8 : 1 [ RV ]
8:1. In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
দানিয়েল 8 : 1 [ YLT ]
8:1. `In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me -- I Daniel -- after that which had appeared unto me at the beginning.
দানিয়েল 8 : 1 [ ERVEN ]
8:1. After that vision, I, Daniel, saw another vision during the third year that Belshazzar was king.
দানিয়েল 8 : 1 [ WEB ]
8:1. In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
দানিয়েল 8 : 1 [ KJVP ]
8:1. In the third H7969 year H8141 of the reign H4438 of king H4428 Belshazzar H1112 a vision H2377 appeared H7200 unto H413 me, [even] [unto] me H589 Daniel, H1840 after that H310 which appeared H7200 unto H413 me at the first. H8462
❮
❯