দানিয়েল 7 : 17 [ BNV ]

7:17. সে বলল, ‘চারটি মহান জন্তু হল চারটি রাজত্ব| ওই চারটি রাজত্ব পৃথিবীতে আসবে|

দানিয়েল 7 : 17 [ NET ]

7:17. 'These large beasts, which are four in number, represent four kings who will arise from the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ NLT ]

7:17. "These four huge beasts represent four kingdoms that will arise from the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ ASV ]

7:17. These great beasts, which are four, are four kings, that shall arise out of the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ ESV ]

7:17. 'These four great beasts are four kings who shall arise out of the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ KJV ]

7:17. These great beasts, which are four, [are] four kings, [which] shall arise out of the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ RSV ]

7:17. `These four great beasts are four kings who shall arise out of the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ RV ]

7:17. These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ YLT ]

7:17. `These great beasts, that [are] four, [are] four kings, they rise up from the earth;

দানিয়েল 7 : 17 [ ERVEN ]

7:17. He said, 'The four great animals are four kingdoms that will come from the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ WEB ]

7:17. These great animals, which are four, are four kings, who shall arise out of the earth.

দানিয়েল 7 : 17 [ KJVP ]

7:17. These H459 great H7260 beasts, H2423 which H1768 are four, H703 [are] four H703 kings, H4430 [which] shall arise H6966 out of H4481 the earth. H772