দানিয়েল 6 : 1 [ BNV ]

6:1. দারিয়াবস ভাবলেন য়ে 120 জন রাজ্যপালকে তাঁর সম্পূর্ণ রাজত্বের দায়িত্ব দেওয়াটা বুদ্ধিমানের কাজ হবে|

দানিয়েল 6 : 1 [ NET ]

6:1. It seemed like a good idea to Darius to appoint over the kingdom 120 satraps who would be in charge of the entire kingdom.

দানিয়েল 6 : 1 [ NLT ]

6:1. Darius the Mede decided to divide the kingdom into 120 provinces, and he appointed a high officer to rule over each province.

দানিয়েল 6 : 1 [ ASV ]

6:1. It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;

দানিয়েল 6 : 1 [ ESV ]

6:1. It pleased Darius to set over the kingdom 120 satraps, to be throughout the whole kingdom;

দানিয়েল 6 : 1 [ KJV ]

6:1. It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

দানিয়েল 6 : 1 [ RSV ]

6:1. It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, to be throughout the whole kingdom;

দানিয়েল 6 : 1 [ RV ]

6:1. It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty satraps, which should be throughout the whole kingdom;

দানিয়েল 6 : 1 [ YLT ]

6:1. It hath been good before Darius, and he hath established over the kingdom satraps -- a hundred and twenty -- that they may be throughout the whole kingdom,

দানিয়েল 6 : 1 [ ERVEN ]

6:1. Darius thought it would be a good idea to choose 120 satraps to rule throughout his kingdom.

দানিয়েল 6 : 1 [ WEB ]

6:1. It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;

দানিয়েল 6 : 1 [ KJVP ]

6:1. It pleased H8232 H6925 Darius H1868 to set H6966 over H5922 the kingdom H4437 a hundred H3969 and twenty H6243 princes, H324 which H1768 should be H1934 over the whole H3606 kingdom; H4437