দানিয়েল 11 : 1 [ BNV ]

11:1. মাদীয় রাজা দারিয়াবসের রাজত্ব কালের প্রথম বছরেই পারস্যের যুবরাজের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য আমি মীখায়েলের পাশে গিয়ে দাঁড়িয়েছিলাম|

দানিয়েল 11 : 1 [ NET ]

11:1. And in the first year of Darius the Mede, I stood to strengthen him and to provide protection for him.)

দানিয়েল 11 : 1 [ NLT ]

11:1. I have been standing beside Michael to support and strengthen him since the first year of the reign of Darius the Mede.)

দানিয়েল 11 : 1 [ ASV ]

11:1. And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

দানিয়েল 11 : 1 [ ESV ]

11:1. And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

দানিয়েল 11 : 1 [ KJV ]

11:1. Also I in the first year of Darius the Mede, [even] I, stood to confirm and to strengthen him.

দানিয়েল 11 : 1 [ RSV ]

11:1. And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

দানিয়েল 11 : 1 [ RV ]

11:1. And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

দানিয়েল 11 : 1 [ YLT ]

11:1. `And I, in the first year of Darius the Mede, my standing [is] for a strengthener, and for a stronghold to him;

দানিয়েল 11 : 1 [ ERVEN ]

11:1. "During the first year that Darius the Mede was king, I stood up to support Michael in his fight against the prince (angel) of Persia.

দানিয়েল 11 : 1 [ WEB ]

11:1. "As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

দানিয়েল 11 : 1 [ KJVP ]

11:1. Also I H589 in the first H259 year H8141 of Darius H1867 the Mede, H4075 [even] I, stood H5975 to confirm H2388 and to strengthen H4581 him.