এজেকিয়েল 8 : 7 [ BNV ]

8:7. তাই আমি প্রাঙ্গণের মধ্যে প্রবেশ পথ দিয়ে গেলাম আর দেওয়ালে এক গর্ত দেখতে পেলাম|

এজেকিয়েল 8 : 7 [ NET ]

8:7. He brought me to the entrance of the court, and as I watched, I noticed a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ NLT ]

8:7. Then he brought me to the door of the Temple courtyard, where I could see a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ ASV ]

8:7. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ ESV ]

8:7. And he brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, there was a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ KJV ]

8:7. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ RSV ]

8:7. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, there was a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ RV ]

8:7. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ YLT ]

8:7. And He bringeth me in unto an opening of the court, and I look, and lo, a hole in the wall;

এজেকিয়েল 8 : 7 [ ERVEN ]

8:7. So I went to the entrance to the courtyard, and I saw a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ WEB ]

8:7. He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

এজেকিয়েল 8 : 7 [ KJVP ]

8:7. And he brought H935 me to H413 the door H6607 of the court; H2691 and when I looked, H7200 behold H2009 a H259 hole H2356 in the wall. H7023