এজেকিয়েল 48 : 23 [ BNV ]

48:23. “এই পূর্ব্বোল্লিখ জাতিগুলি মতই অবশিষ্ট জাতিরা সেই একই পূর্ব ও পশ্চিমের সীমা পাবে| উত্তর থেকে দক্ষিণে এই পরিবারগোষ্ঠীগুলি হল: বিন্যামীন, শিমিয়োন, ইষাখর, সবূলূন ও গাদ|

এজেকিয়েল 48 : 23 [ NET ]

48:23. "As for the rest of the tribes: From the east side to the west side, Benjamin will have one portion.

এজেকিয়েল 48 : 23 [ NLT ]

48:23. "These are the territories allotted to the rest of the tribes. Benjamin's territory lies just south of the prince's lands, and it extends across the entire land of Israel from east to west.

এজেকিয়েল 48 : 23 [ ASV ]

48:23. And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin, one portion.

এজেকিয়েল 48 : 23 [ ESV ]

48:23. "As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion.

এজেকিয়েল 48 : 23 [ KJV ]

48:23. As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin [shall have] a [portion. ]

এজেকিয়েল 48 : 23 [ RSV ]

48:23. "As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion.

এজেকিয়েল 48 : 23 [ RV ]

48:23. And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side; Benjamin, one {cf15i portion}.

এজেকিয়েল 48 : 23 [ YLT ]

48:23. `As to the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin one,

এজেকিয়েল 48 : 23 [ ERVEN ]

48:23. "South of this special area will be the land for the tribes that lived east of the Jordan River. Each tribe will get a section of land that goes from the eastern border to the Mediterranean Sea. From north to south, these tribes are Benjamin, Simeon, Issachar, Zebulun, and Gad.

এজেকিয়েল 48 : 23 [ WEB ]

48:23. As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

এজেকিয়েল 48 : 23 [ KJVP ]

48:23. As for the rest H3499 of the tribes, H7626 from the east H6921 side H4480 H6285 unto H5704 the west H3220 side, H6285 Benjamin H1144 [shall] [have] a H259 [portion] .