এজেকিয়েল 47 : 11 [ BNV ]

47:11. কিন্তু পাঁকের জায়গা ও ছোট ছোট জলাভূমিগুলি পরিষ্কার হবে না, তা নোনতা হয়ে ওঠার জন্য ছেড়ে দেওয়া আছে|

এজেকিয়েল 47 : 11 [ NET ]

47:11. But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ NLT ]

47:11. But the marshes and swamps will not be purified; they will still be salty.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ ASV ]

47:11. But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ ESV ]

47:11. But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ KJV ]

47:11. But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ RSV ]

47:11. But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ RV ]

47:11. But the miry places thereof, and the marishes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ YLT ]

47:11. Its miry and its marshy places -- they are not healed; to salt they have been given up.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ ERVEN ]

47:11. But the swamps and small marshes will not become fresh. They will be left for salt.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ WEB ]

47:11. But the miry places of it, and the marshes of it, shall not be healed; they shall be given up to salt.

এজেকিয়েল 47 : 11 [ KJVP ]

47:11. But the miry places H1207 thereof and the marshes H1360 thereof shall not H3808 be healed; H7495 they shall be given H5414 to salt. H4417