এজেকিয়েল 41 : 5 [ BNV ]

41:5. তারপর সেই পুরুষটি মন্দিরের দেওয়ালের মাপ নিলে তা হাত পুরু পাওয়া গেল| মন্দিরের চারধারে পাশে পাশে অনেক কামরা ছিল যারা প্রস্থে 4 হাত ছিল|

এজেকিয়েল 41 : 5 [ NET ]

41:5. Then he measured the wall of the temple as 10— feet, and the width of the side chambers as 7 feet, all around the temple.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ NLT ]

41:5. Then he measured the wall of the Temple, and it was 10-1/2 feet thick. There was a row of rooms along the outside wall; each room was 7 feet wide.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ ASV ]

41:5. Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ ESV ]

41:5. Then he measured the wall of the temple, six cubits thick, and the breadth of the side chambers, four cubits, all around the temple.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ KJV ]

41:5. After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of [every] side chamber, four cubits, round about the house on every side.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ RSV ]

41:5. Then he measured the wall of the temple, six cubits thick; and the breadth of the side chambers, four cubits, round about the temple.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ RV ]

41:5. Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ YLT ]

41:5. And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ ERVEN ]

41:5. Then the man measured the wall of the Temple. It was 6 cubits thick. There were side rooms all around the Temple. They were 4 cubits wide.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ WEB ]

41:5. Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

এজেকিয়েল 41 : 5 [ KJVP ]

41:5. After he measured H4058 the wall H7023 of the house, H1004 six H8337 cubits; H520 and the breadth H7341 of [every] side chamber, H6763 four H702 cubits, H520 round about H5439 H5439 the house H1004 on every side. H5439