এজেকিয়েল 33 : 16 [ BNV ]

33:16. অতীতে সে যে মন্দ কাজ করেছিল তা আমি মনে রাখব না| সে বেঁচে থাকবে কারণ সে এখন সঠিক পথে চলছে ও ন্যায্য কাজ করছে!

এজেকিয়েল 33 : 16 [ NET ]

33:16. None of the sins he has committed will be counted against him. He has done what is just and right; he will certainly live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ NLT ]

33:16. None of their past sins will be brought up again, for they have done what is just and right, and they will surely live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ ASV ]

33:16. None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ ESV ]

33:16. None of the sins that he has committed shall be remembered against him. He has done what is just and right; he shall surely live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ KJV ]

33:16. None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ RSV ]

33:16. None of the sins that he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right, he shall surely live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ RV ]

33:16. None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ YLT ]

33:16. None of his sin that he hath sinned is remembered to him, Judgment and righteousness he hath done, He doth surely live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ ERVEN ]

33:16. I will not remember the bad things they did in the past, because now they live right and are fair. So they will live!

এজেকিয়েল 33 : 16 [ WEB ]

33:16. None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.

এজেকিয়েল 33 : 16 [ KJVP ]

33:16. None H3808 H3605 of his sins H2403 that H834 he hath committed H2398 shall be mentioned H2142 unto him : he hath done H6213 that which is lawful H4941 and right; H6666 he shall surely live H2421 H2421 .