এজেকিয়েল 30 : 23 [ BNV ]

30:23. আমি মিশরীয়দের জাতিগণের মধ্যে ছিন্ন ভিন্ন করে দেব| আমি তাদের বিভিন্ন দেশে ছড়িয়ে দেব|

এজেকিয়েল 30 : 23 [ NET ]

30:23. I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among foreign countries.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ NLT ]

30:23. I will scatter the Egyptians to many lands throughout the world.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ ASV ]

30:23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ ESV ]

30:23. I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the countries.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ KJV ]

30:23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ RSV ]

30:23. I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the lands.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ RV ]

30:23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ YLT ]

30:23. And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,

এজেকিয়েল 30 : 23 [ ERVEN ]

30:23. I will scatter the Egyptians among the nations.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ WEB ]

30:23. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

এজেকিয়েল 30 : 23 [ KJVP ]

30:23. And I will scatter H6327 H853 the Egyptians H4714 among the nations, H1471 and will disperse H2219 them through the countries. H776