এজেকিয়েল 28 : 15 [ BNV ]

28:15. তোমাকে যখন সৃষ্টি করেছিলাম তখন তুমি ধার্মিক ও সত্‌ ছিলে| কিন্তু তারপর তোমার মধ্যে দুষ্টতা পাওয়া গেল|

এজেকিয়েল 28 : 15 [ NET ]

28:15. You were blameless in your behavior from the day you were created, until sin was discovered in you.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ NLT ]

28:15. "You were blameless in all you did from the day you were created until the day evil was found in you.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ ASV ]

28:15. Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ ESV ]

28:15. You were blameless in your ways from the day you were created, till unrighteousness was found in you.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ KJV ]

28:15. Thou [wast] perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ RSV ]

28:15. You were blameless in your ways from the day you were created, till iniquity was found in you.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ RV ]

28:15. Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ YLT ]

28:15. Perfect [art] thou in thy ways, From the day of thy being produced, Till perversity hath been found in thee.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ ERVEN ]

28:15. You were good and honest when I created you, but then you became evil.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ WEB ]

28:15. You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.

এজেকিয়েল 28 : 15 [ KJVP ]

28:15. Thou H859 [wast] perfect H8549 in thy ways H1870 from the day H4480 H3117 that thou wast created, H1254 till H5704 iniquity H5766 was found H4672 in thee.