এজেকিয়েল 27 : 23 [ BNV ]

27:23. হারণ, কন্নী, এদন এবং শিবা, অশূর ও কিল্মদের বনিকরা তোমার সঙ্গে ব্যবসা করত|

এজেকিয়েল 27 : 23 [ NET ]

27:23. Haran, Kanneh, Eden, merchants from Sheba, Asshur, and Kilmad were your clients.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ NLT ]

27:23. "Haran, Canneh, Eden, Sheba, Asshur, and Kilmad came with their merchandise, too.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ ASV ]

27:23. Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur and Chilmad, were thy traffickers.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ ESV ]

27:23. Haran, Canneh, Eden, traders of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ KJV ]

27:23. Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, [and] Chilmad, [were] thy merchants.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ RSV ]

27:23. Haran, Canneh, Eden, Asshur, and Chilmad traded with you.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ RV ]

27:23. Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur {cf15i and} Chilmad were they traffickers.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ YLT ]

27:23. Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur -- Chilmad -- [are] thy merchants,

এজেকিয়েল 27 : 23 [ ERVEN ]

27:23. Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Kilmad traded with you.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ WEB ]

27:23. Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur and Chilmad, were your traffickers.

এজেকিয়েল 27 : 23 [ KJVP ]

27:23. Haran H2771 , and Canneh, H3656 and Eden, H5729 the merchants H7402 of Sheba, H7614 Asshur, H804 [and] Chilmad, H3638 [were] thy merchants. H7402