এজেকিয়েল 23 : 38 [ BNV ]

23:38. তারা আমার বিশ্রামের বিশেষ দিন ও পবিত্র স্থানকে কোন গুরুত্ব দেয় নি|

এজেকিয়েল 23 : 38 [ NET ]

23:38. Moreover, they have done this to me: In the very same day they desecrated my sanctuary and profaned my Sabbaths.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ NLT ]

23:38. Furthermore, they have defiled my Temple and violated my Sabbath day!

এজেকিয়েল 23 : 38 [ ASV ]

23:38. Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ ESV ]

23:38. Moreover, this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my Sabbaths.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ KJV ]

23:38. Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ RSV ]

23:38. Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my sabbaths.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ RV ]

23:38. Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ YLT ]

23:38. Again, this they have done to Me, They defiled My sanctuary in that day, And My sabbaths they have polluted.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ ERVEN ]

23:38. They also treated my special days of rest and my holy place as though they were not important.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ WEB ]

23:38. Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.

এজেকিয়েল 23 : 38 [ KJVP ]

23:38. Moreover H5750 this H2063 they have done H6213 unto me : they have defiled H2930 H853 my sanctuary H4720 in the same H1931 day, H3117 and have profaned H2490 my sabbaths. H7676