এজেকিয়েল 20 : 48 [ BNV ]

20:48. তখন লোকে দেখবে যে বয়ং প্রভুই অগ্নি প্রজ্জ্ব্বলিত করেছেন| সেই অগ্নি নেভানো হবে না!”‘

এজেকিয়েল 20 : 48 [ NET ]

20:48. And everyone will see that I, the LORD, have burned it; it will not be extinguished.'"

এজেকিয়েল 20 : 48 [ NLT ]

20:48. And everyone in the world will see that I, the LORD, have set this fire. It will not be put out.'"

এজেকিয়েল 20 : 48 [ ASV ]

20:48. And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched.

এজেকিয়েল 20 : 48 [ ESV ]

20:48. All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched."

এজেকিয়েল 20 : 48 [ KJV ]

20:48. And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

এজেকিয়েল 20 : 48 [ RSV ]

20:48. All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched."

এজেকিয়েল 20 : 48 [ RV ]

20:48. And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

এজেকিয়েল 20 : 48 [ YLT ]

20:48. And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.`

এজেকিয়েল 20 : 48 [ ERVEN ]

20:48. Then all people will see that I, the Lord, have started the fire. The fire will not be put out!'"

এজেকিয়েল 20 : 48 [ WEB ]

20:48. All flesh shall see that I, Yahweh, have kindled it; it shall not be quenched.

এজেকিয়েল 20 : 48 [ KJVP ]

20:48. And all H3605 flesh H1320 shall see H7200 that H3588 I H589 the LORD H3068 have kindled H1197 it : it shall not H3808 be quenched. H3518