এজেকিয়েল 1 : 18 [ BNV ]

1:18. চাকার ধারগুলো ছিল লম্বা এবং ভয়ঙ্কর! চার চাকার ধার ছিল চোখে পূর্ণ|

এজেকিয়েল 1 : 18 [ NET ]

1:18. Their rims were high and awesome, and the rims of all four wheels were full of eyes all around.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ NLT ]

1:18. The rims of the four wheels were tall and frightening, and they were covered with eyes all around.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ ASV ]

1:18. As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ ESV ]

1:18. And their rims were tall and awesome, and the rims of all four were full of eyes all around.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ KJV ]

1:18. As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings [were] full of eyes round about them four.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ RSV ]

1:18. The four wheels had rims and they had spokes; and their rims were full of eyes round about.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ RV ]

1:18. As for their rings, they were high and dreadful; and they four had their rings full of eyes round about.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ YLT ]

1:18. As to their rings, they are both high and fearful, and their rings [are] full of eyes round about them four.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ ERVEN ]

1:18. The rims of the wheels were tall and frightening. There were eyes all over the rims of all four wheels.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ WEB ]

1:18. As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

এজেকিয়েল 1 : 18 [ KJVP ]

1:18. As for their rings, H1354 they were so high H1363 that they were dreadful; H3374 and their rings H1354 [were] full H4392 of eyes H5869 round about H5439 them four. H702